
Ñemyesakã ñe'ẽ hasy'ỹme Incoterms, AQL, MOQ, FOB ha ambue tetãnguéra ñemuha ha sourcing ñe'ẽ rehegua.
A
AQL (Acceptance Quality Limit)
Peteĩ estadístico mba'e vai límite ojepuruva muestra jehechápe, oikuaa hag̃ua peteĩ ñemoheñói lote ojeguerohorýpa.
C
CIF (Cost, Insurance and Freight)
Peteĩ Incoterms rembiapoukapy, ñemuhára opagahápe flete ha seguro michĩvéva puerto oguahẽhápe peve, ha riesgo ohasa ojoguávape puerto ñemondohápe.
D
DDP (Delivered Duty Paid)
Peteĩ Incoterms rembiapoukapy, ñemuhára ogueraháhápe mba'ekuéra tenda oñemondohápe, importación oñembohasáma ha impuesto ojepagáma.
E
EXW (Ex Works)
Peteĩ Incoterms rembiapoukapy, ñemuhára omondohápe mba'ekuéra omoĩvo ojoguáva poguýpe ijeyvy aépe, ojoguávape omoĩva tembiapo hetave.
F
FOB (Free On Board)
Peteĩ Incoterms rembiapoukapy, ñemuhára omondohápe mba'ekuéra omoĩvo barco ojeporavóva ojoguávape puerto ñemondohápe.
H
HS Código
Tetãnguéra Harmonized System código ojepurúva oñemboja'o hag̃ua producto aduana g̃uarã.
I
Incoterms
Ñemondo rembiapoukapy omoherakuãva Tetãnguéra Ñemuha Cámara (ICC), ohechaukáva mba'éichapa oñemboja'o ñemondo, riesgo ha repy jogua ha ñemuhára apytépe.
M
MOQ (Minimum Order Quantity)
Pedido mboy michĩvéva fabricante oguerohorýva peteĩ producto térã modelo g̃uarã.
Ñ
Ñembyaty
Mba'ekuéra proveedor iñambuéva guive ñembyaty peteĩ tendápe ha ñemondo peteĩ ñemondópe.
Ñemondo Mboyve Jehecha (PSI)
Peteĩ iporãha jehecha, ohechahápe mba'ekuéra opáma ha oñembojopýmava muestra rupive oñemondo mboyve.
O
ODM (Original Design Manufacturer)
Peteĩ ñemoheñói tape, ojapóva fabricante ohechakuaáva peteĩ mba'e ha oñemoambuéva ojoguáva oikotevẽháicha ha oñemuhendáva ojoguáva marca rérape.
OEM (Original Equipment Manufacturer)
Peteĩ ñemoheñói tape, ojejapohápe mba'ekuéra ojoguáva diseño ha especificación he'iháicha ha oñemuhendáva ojoguáva marca rérape.
