Ɛeddi ɣer ugbur

Fren tutlayt-ik

AnermisSuter asumer n ssuma

Asian Sourcing Hub: asaɣ n yifarisen, asenqed n tɣara d usefrek n talujistikt seg Ccinwa

Imeẓla n usaɣ

Yid-k di Ccinwa, seg tifin n umfaras iwatan ar uḍfar n tladimt-ik

Nesseḥbibir isuraf n ufaris-ik, nettnadi u nesneqqad imfarasen iwatan, u nessaknay-ak-ten-id s yisumar n ssuma i yezmren ad ttwaserwsen.

Snirem asaɣ n yifarisen

  • Anadi n yimfarasen
  • Asenqed n tlluzin
  • Aḍfar n tmudmin
  • Amsawal ɣef ssuma

[01] Tarrayin n uxeddim yid-neɣ

Anta ma yella usurif i deg telliḍ, ad nesbadu tarrayt n uxeddim i iwatan i yisuraf-ik.

  • Ur tesεiḍ ara yakan asaǧǧaw

    Nettawi-ak-d akala n usaɣ seg tazwara ar tagara, gar-asen anadi n yimfarasen, amsawal ɣef ssuma, timudmin, asenqed n tɣara d talujistikt.

  • Tesεiḍ yakan asaǧǧaw

    Tzemreḍ ad tesqedceḍ imeẓla weḥd-sen i usaǧǧaw-ik yellan, am usefqed n tlluzin, asenqed n tɣara, talujistikt neɣ awellih n tnezzut.

  • Temlaleḍ d wuguren n usaɣ

    Nesεeddi s wazal uguren n tɣara, n uɛeṭṭel, n umsawal neɣ n umennuɣ d yisaǧǧawen, nettaf-d timental-nsen u nesɣawas yid-k isurifen ɣer tifrat.

[02] Seg usaɣ ar usiweḍ

Seg usaɣ ar usenqed n tɣara, seg uḥraz ar tuzna, fren imeẓla i tesriḍ neɣ eǧǧ-aɣ akala meṛṛa.

Imeẓla akk

[03] Akala

Seg usuter-ik ar usiweḍ, akala yettkemmil asurif s usurif s ufus n umsefrak n umiḍan-ik.

  1. Bḍu isuraf-ik

    Azen-aɣ-d afaris, taggit, ssuma yettwaxtaren d telqayin n usiweḍ s tferkit, imayl neɣ WhatsApp.

  2. Anadi n yisaǧǧawen d usumer n ssuma

    Nettnadi, nesenqad imfarasen yelhan, nsekkan-d isumar n ssuma izemren ad ttwasnemhelen d uɣawas n tmudmin.

  3. Tamudemt, taladna d usenqed

    Mi ara tqebleḍ tamudemt, ad nexdem taladna, ad nḍefr afares, ad nexdem isenqaden n tɣara.

  4. Tuzna d usiweḍ

    Nḍeffer asali, nheggi isemliyen, nsuddus asiweḍ n tɣawsiwin-ik.

Amek iteddu

[04] Acuɣer nekni?

Amek i nxeddem i wakken ad nesneqqes ugur n usaɣ seg Ccinwa, ad yeqqim ukala d afrawan, yezmer ad yettwaḍfer.

  • Imfarasen yettwasneqden

    Nesenqad isemliyen, tazmert n ufares d tebdarin n yimfarasen send ad tesuffɣeḍ taladna, nebḍu yid-k igmaḍ n usenqed.

  • Asenqed n tɣara ilelli

    Nheggi isenqaden send ufares, deg ufares d send tuzna ɣef llsas n AQL, nessken-d igmaḍ s tugniwin.

  • Isuqal ifrawanen

    Nheggi isumar n ssuma izemren ad ttwasnemhelen, deg-sen iferdisen n ufaris, tamudemt, asenqed d talujistikt mebna.

  • Yiwen umenzay n unermes

    Asuter-ik yettunefk i umenzay ara yeqqimen deg unermes yid-k, ara yeḍfren yal asurif n ukala.

  • Taqenṭert n tutlayt d yidles

    Nettmeslay d yisaǧǧawen s tturkit, s teglizit d tcinwit i wakken ad nesneqqes ugar timsal n tegzi.

  • Talujistikt seg tazwara ar taggara

    Nsuddus asdukel n tɛebbiwin, aḥraz, isemliyen n usifeḍ d uɣawas n tuzna seg yiwen wadeg.

[05] Taggayin n yifarisen

Imedyaten seg yigrawen n yifarisen i d-nettaɣ seg Ccinwa.

Ifarisen akk

[06] Yelha ad teẓreḍ

Isteqsiyen i d-yettuɣalen ɣef uxeddim d umernuṭ n usaɣ, MOQ, timudmin, asenqed n tɣara d telɣut n uxelleṣ.

D acu i yexeddem umernuṭ n usaɣ?

Amernuṭ n usaɣ yettnadi u yesneqqad imfarasen di Ccinwa deg wemkan-ik, yettemsawal ɣef ssuma d tiwtilin, yeṭṭafar timudmin d ufares, yexeddem asenqed n tɣara u yessuddus tuzna. Mi ara txeddmeḍ yid-neɣ, ad temsawaleḍ d yiwen umsefrak n umiḍan i yal tisuraf-a.

Sɛiɣ yakan asaǧǧaw. Zemreɣ ad xedmeɣ yid-wen?

Ih. Tzemreḍ ad tsutreḍ weḥd-sen imeẓla am usefqed n tlluzin, asenqed n tɣara, aḥraz, asemlil neɣ talujistikt i usaǧǧaw-ik yellan. Deg tegnit-a, ad aɣ-d-tebḍuḍ talɣut n usaǧǧaw, u d isurifen kan n yimeẓla i tferneḍ ara yettwaxedmen.

Anwa talɣut i sriɣ i wakken ad azneɣ asuter?

Aglam n ufaris, aseɣwen neɣ tugna, taggit yettwaḥesben, ayen i tettrajuḍ deg tɣara, ssuma i d-tebɣiḍ (ma yella), adeg n usiweḍ d uzemz i d-tebɣiḍ, d ayen yeqqimen i wakken ad nebdu. Ma terniḍ unuɣen itiknikanen, ifuyla n tulmisin neɣ tugniwin n tmudmin, ayen akk ad yeɣwel. Ayen yexuṣṣen yezmer ad yettwaseḥbiber akked umsefrak n umiḍan-ik.

D acu i d MOQ u yezmer ad yettwamsawal?

MOQ d taggit tadrust n tladimt i yeqbel umfaras. Tettbeddil ilmend n ufaris, n yibenkan, n yisuraf n yifecka d uɣawas n ufares n umfaras. Deg kra n tegnatin, tezmer ad d-tettwaf taggit iwatan ugar s umsawal d yimfarasen nniḍen neɣ s userwes n tɣessa n tladimt, maca aya ur yezmir ara ad yili i yal afaris.

Zemreɣ ad d-awiɣ timudmin send ad gɣ tladimt tameqrant?

Ih, aqbal n tmudemt send tladimt tameqrant d asurif i nwelleh. Timudmin ttwasutrent ɣer usaǧǧaw, ttwaznent-ak-d, u akala yettkemmil ilmend n uqbal-ik neɣ n yisuturen-ik n usnifel. Tisuqqamin n tmudmin d usiweḍ arurad, d wamek ara ttwaḥesbent di tladimt tameqrant, ttwarunt deg usumer n ssuma.

Isteqsiyen akk

Bḍu afaris-ik d wayen i tettrajuḍ; amsefrak n umiḍan-ik ad yesenqed isuraf-ik u ad yemsawal yid-k ɣef yisurifen d-iteddun.

Suter asumer n ssuma