Ina regla Incoterms, tenor la quala il vendider furnescha la rauba cun metter ella a disposiziun en ses agens lieus; il cumprader ha uschia il pli grond dumber d'obligaziuns.
[01]
Tenor EXW metta il vendider la rauba a disposiziun en sia fabrica u en ses magasin. Il vendider n'è betg obligà da chargiar la rauba u da far la sdoganaziun per l'export; chargiada, formalitads d'export, nolit e tut ils custs e las ristgas suandantas porta il cumprader.
El po vegnir duvrà per mintga moda da transport. En la pratica po quai esser difficil, sch'il cumprader n'ha nagin represchentant en la China che s'occupa da las proceduras d'export.
